ru_red (1)